金鱼的承诺
Table of Contents
Audio #
汉字 #
丽丽和小明星期六早上一起去了当地的农贸市场。丽丽的妈妈想买新鲜的蔬菜和水果，为家人准备健康的晚餐。
市场里人很多，非常热闹。各种颜色的蔬菜和水果摆满了摊位。丽丽看到了红色的番茄、绿色的黄瓜和紫色的茄子。小明看到了黄色的香蕉、红色的苹果和橙色的橘子。
丽丽问妈妈：“妈妈，我们今天做什么菜？”
妈妈笑着说：“我们今天做西红柿炒鸡蛋，再做一个黄瓜拌凉菜，好吗？”
丽丽和小明帮妈妈挑选了新鲜的西红柿和黄瓜。一位农民告诉他们，这些蔬菜都是今天早上刚从地里摘的，非常新鲜。妈妈还买了一些苹果和香蕉，准备饭后吃。
回到家，丽丽和妈妈一起做饭，小明帮忙洗菜。他们一起做了美味又健康的晚餐。吃完饭后，他们一起吃了水果。丽丽和小明觉得今天过得很开心，也学到了很多关于蔬菜和水果的知识。
Pinyin #
Lìlì hé Xiǎomíng xīngqíliù zǎoshang yīqǐ qù le dāngdì de nóngmào shìchǎng. Lìlì de māma xiǎng mǎi xīnxiān de shūcài hé shuǐguǒ, wèi jiārén zhǔnbèi jiànkāng de wǎncān.
Shìchǎng lǐ rén hěn duō, fēicháng rènào. Gè zhǒng yánsè de shūcài hé shuǐguǒ bǎimǎn le tānwèi. Lìlì kàn dào le hóngsè de fānqié, lǜsè de huángguā hé zǐsè de qiézi. Xiǎomíng kàn dào le huángsè de xiāngjiāo, hóngsè de píngguǒ hé chéngsè de júzi.
Lìlì wèn māma: “Māma, wǒmen jīntiān zuò shénme cài?”
Māma xiàozhe shuō: “Wǒmen jīntiān zuò xīhóngshì chǎo jīdàn, zài zuò yī ge huángguā bàn liángcài, hǎo ma?”
Lìlì hé Xiǎomíng bāng māma tiāoxuǎn le xīnxiān de xīhóngshì hé huángguā. Yī wèi nóngmín gàosù tāmen, zhèxiē shūcài dōu shì jīntiān zǎoshang gāng cóng dì lǐ zhāi de, fēicháng xīnxiān. Māma hái mǎi le yīxiē píngguǒ hé xiāngjiāo, zhǔnbèi fànhòu chī.
Huí dào jiā, Lìlì hé māma yīqǐ zuò fàn, Xiǎomíng bāngmáng xǐ cài. Tāmen yīqǐ zuò le měiwèi yòu jiànkāng de wǎncān. Chī wán fàn hòu, tāmen yīqǐ chī le shuǐguǒ. Lìlì hé Xiǎomíng juéde jīntiān guò de hěn kāixīn, yě xué dào le hěn duō guānyú shūcài hé shuǐguǒ de zhīshi.
English Translation #
Lili and Xiaoming went to the local farmer’s market together on Saturday morning. Lili’s mother wanted to buy fresh vegetables and fruits to prepare a healthy dinner for the family.
The market was crowded and very lively. All kinds of colorful vegetables and fruits filled the stalls. Lili saw red tomatoes, green cucumbers, and purple eggplants. Xiaoming saw yellow bananas, red apples, and orange tangerines.
Lili asked her mother, “Mom, what are we making today?”
Her mother smiled and said, “Let’s make scrambled eggs with tomatoes and a cucumber salad, okay?”
Lili and Xiaoming helped their mother choose fresh tomatoes and cucumbers. A farmer told them that these vegetables were just picked from the fields this morning and were very fresh. Mom also bought some apples and bananas to eat after dinner.
Back home, Lili and her mother cooked together, and Xiaoming helped wash the vegetables. They made a delicious and healthy dinner together. After dinner, they ate fruit together. Lili and Xiaoming felt that they had a very happy day, and they also learned a lot about vegetables and fruits.
Grammatical Points and Analysis #
Adjectives: #
- 新鲜 (xīnxiān): fresh
- 健康 (jiànkāng): healthy
- 美味 (měiwèi): delicious
- 开心 (kāixīn): happy
Time Words: #
- 星期六 (xīngqíliù): Saturday
- 早上 (zǎoshang): morning
- 今天 (jīntiān): today
- 饭后 (fànhòu): after meal
Helping Verbs: #
- 想 (xiǎng): to want to
- 帮 (bāng): to help
Questions #
- 丽丽和小明在市场看到了什么颜色的蔬菜和水果？ (Lìlì hé Xiǎomíng zài shìchǎng kàn dào le shénme yánsè de shūcài hé shuǐguǒ?) What colors of vegetables and fruits did Lili and Xiaoming see at the market?
Click to show the answer
Answer: #
丽丽看到了红色的番茄、绿色的黄瓜和紫色的茄子。小明看到了黄色的香蕉、红色的苹果和橙色的橘子。(Lìlì kàn dào le hóngsè de fānqié, lǜsè de huángguā hé zǐsè de qiézi. Xiǎomíng kàn dào le huángsè de xiāngjiāo, hóngsè de píngguǒ hé chéngsè de júzi.) Lili saw red tomatoes, green cucumbers, and purple eggplants. Xiaoming saw yellow bananas, red apples, and orange tangerines.
- 晚饭后，丽丽一家吃了什么？ (Wǎnfàn hòu, Lìlì yījiā chī le shénme?) What did Lili’s family eat after dinner?
Click to show the answer
Answer: #
晚饭后，丽丽一家一起吃了水果。(Wǎnfàn hòu, Lìlì yījiā yīqǐ chī le shuǐguǒ.) After dinner, Lili’s family ate fruit together.
Disclaimer: This story is purely fictional and generated by AI. Any similarities to real people, places, or events are purely coincidental.